„i’ve got no problem with people who earn their own money, but i can’t respect those trust fund d-bags with their fancy sandwiches.”
az ember nehezen szokik hozzá, hogy egy kapcsolattal együtt jár egy egész pereputty, akiknek el kell tudni viselni a sok hülyeségét. de nem is értem, hogy mit hisztizik a gazdag srác, a cuki-lány mellé egy csomó szerethető idióta jár. sótlan alak, nem is való hozzád, drága... (+04.04.)
„show me your sex face.”
de most komolyan, miért akarjuk mindig tönkretenni a jó dolgokat, a kapcsolatokat azzal, hogy túl-agyaljuk őket? igen, mi, mert nem csak a nők képesek erre, csak maszkulinabb társaim ezt nehezebben vallják be. a mese további része a barátokról szólt, azok is kapcsolatok, tehát természetes, ha eluralkodnak rajtunk az érzéseink. (+02.27.)
„ben, the idea of being with you romantically has never even crossed my mind, ever. even at my drunkest, darkest, hungriest, most disorientated, homeless, depressed, lost...”
gyorsan letudtuk a hálaadást, whatever, hogy érdekesebb dolgokkal foglalkozzunk. úhh, rejtélyes és sötét múltbeli titkokkal! mert mindenki életében van egy sötét folt. amiről hamar kiderül, hogy nem is olyan vészes, bántó, mint amikor ezerszer végigrágtuk az agyunkban. (+02.05.)
„operation crock-pot.”
titkos-ügynökök lepték el a szuburbiát, titkos terveket szövögetve a titkos életükben. na jó, ez túlzás, csak egy kis összejövős hadművelet van, nem is sajnáljuk cuki-kate-től, 57 hónap után itt az ideje az akciónak... eközben azt is megtudjuk, miért is szeretik annyira a külvárosi anyukák a bort. újabb harcostársakat ’kétségbeesett háziasszonyok kielégítése’ jelszóval keresünk. (too much...?) (+02.03.)
„this is auntie bj’s special candy from amsterdam.”
...amikor egy mondat is elég, hogy tudd, mire számíthatsz... első pillanatban éreztem, hogy hiányzott ez a végtelenül cuki szöszi. aztán az a fura érzésem támadt, hogy nevetnem kell. sokat. olvad és feldob, mint egy jól sikerült édesség valamelyik bűnös európai városból... (**12.16.)
„she’s a blonde, so if zombies ever did attack, you know, she’d get eaten in the first five minutes, anyway.”
túlaggódásról szól a mese (én is hány és hány ilyen burok-gyártó szülőt ismerek...), de szerencsére nem vesszük komolyan, tudják az írók is, hogy ez nem a szomszédok, így a tanulság elmondását is elviccelik. lucypunch nagyon jó őrültként, de ma társakat is kapott -kő kövön... (**11.15.)
„i want a ticket to the ben show, front row. yes, please, sign me up, even if it’s not that good a circus.”
apró humor-adagolás volt (egy meglepő csók, egy fához való ragaszkodás, egy kis drogszerzés), sokkal inkább az érzelmekre mentek rá. csak kellemesen. (**11.08.)
„participant medal? they give those to everybody. another way to say ’loser’.”
oh, azok az áldott versenygések a húgoddal... csak hát hálivúdban az ilyeneknek (és a veszekedéseknek is) mindig béke lesz a vége... ha cuki mosolygós sorozatot keresnétek egy nagyon édes hősnővel, itt van, ne keress tovább! (**11.04.)
„i got this amazing margarita machine, or as they call them in spanish: margarita machine.”
jaj a vércukor-szintemnek, ez második kóstolásra is nagyon cuki volt. működget rendesen a humor (persze, lucypunch odateszi magát), és közben még magamra is ismerek a delfin-hangon vinnyogó hősnőnkben, nekem is vannak gondjaim a hatalommal rendelkező emberek közelében... (**10.14.)
„we’re like two peas in, like, the worst pod ever.”
ha aranyos, életszagú, nagyon mosolygós pilot-ot akarunk, újra fel kell kérnünk jake kasdan-t, mint a new girl-nél -gondolták a fox munkatársai, és milyen jól tették. mert így ez a pilot is aranyos, életszagú és nagyon mosolygós lett. jó karakterekkel, jó pár hangos felröhögéssel, lucy punch-csal. hősnőnk is ismerősnek tűnt, de aztán az imdb segítségével rájöttem, hogy csak a griffith/johnson gének kivetülését látom. ...édes borsó volt ez, kérek még! (**10.03.)