soroló

„when my dad is ready, he gets to pick his own girlfriend. that’s the big upside to your wife dying. also, not having to think before you speak.”

heti tanulságok: lehet jól kezelni a halált -csak a végére hozták be a keserédességet, addig teret engedtek a poénoknak. florida a nyugdíjasok otthona -ja, ezt eddig is tudtuk. évadzáróba mindig kell extra -mondjuk kicsit elszakadni az otthoni környezetből. (+05.27.)

éves tanulságok: jó nagy kudarc volt ez az egységesített értékelő-írás, sokszor küszködtem, hogy mit is írjak. de nem csak magamban csalódtam, hanem az évadban is. nem is ez a jó kifejezés, inkább eltávolodtunk egymástól. már nem tudok lelkesedni, nem tudok akkorákat nevetni. fogalmam sincs, kiben van a hiba, nincs is kedvem kutakodni. tetszett. ennek ellenére, szégyen-vagy-sem, erőteljesen gondolkozom a pihentetésén. más azt mondta róla, hogy lejárt a szavatossága így a negyedik évadra -hát...

(update: annyira sikerült pihentetnem, hogy azóta sem folytattam. most mondjam ki...?)

„phil will see what i see every day... the transformation that happens when our kids are locked in a moving metal box... the kraken that is unleashed. i love my kids very, very much.”

heti tanulságok: van olyan, amikor egyetlen mondattal / gondolattal össze tudják fűzni a különálló történeteket. ma ez a ’kitől örököltük a verseny-szellemet’ volt. gyerek-nevelés a téma, mi más, melegéknél ciki szitu, dunphy-éknél káosz, békülés és mini-roadtrip, jay-éknél betörések. és viccek, viccek, viccek. (+05.20.)

„this is one of the many benefits of being gay. we can be friends with our exes without all the petty jealousy straight people go through.”

heti tanulságok: amerikában valami fura oknál fogva még mindig menő görkori-pályára járni. lehet úgy is külön történeteket írni, hogy közben egy légtérben van a család. btw, akármennyit primadonnáskodhatsz, durcázhatsz, szenvedhetsz, úgyis a család lesz az, akire számíthatsz. de ezt már úgyis tudjátok. (+05.11.)

„history is full of great rivalries: athens and sparta, kerrigan and harding, phil dunphy and gil thorpe.”

heti tanulságok: fáradtan nehéz tanulságokat megfogalmazni... na jó, próbáljuk meg. ha valaki elsőre egy beképzeld nagyarcú köcsög faszkalapnak néz ki, az valószínűleg az is, hiába mond vagy tesz olyat, ami egybevág a mi gondolatainkkal. figyeljünk oda, hogy becsiccsentve milyen pénzjegyet adunk a gyermekeinknek. nem mindenki alkalmas az írásra. ugye, hogy ugye...? (+05.07.)

„after a quick scan of his facebook, twitter, tumblr, pinterest, and instagram, here is what i know.”

heti tanulságok: a 21. században kénytelen vagy hallgatni a gyermekeidre, ők jobban eligazodnak ebben a technikától és informatikától átitatott korban. csak aztán ne vidd túlzásba a megszerzett tudást. plusz: mindig lesz valaki, aki téged tart szebbnek/okosabbnak/értékesebbnek (a megfelelő aláhúzandó). (+04.14.)

„my friend aldo’s parents are italian, so he’s italian. and you and daddy are gay, so i’m gay.”

heti tanulságok: ördögi csapda ez a gyereknevelés. ha lazára engeded a gyeplőt, az a baj, ha túl szigorú vagy, az a baj, ha túl ragaszkodó vagy, az a baj, ha túl támogató vagy, az a baj, ha túl lusta vagy elmagyarázni a gyerekednek a származását, az a baj. úh, ez már túl specifikus lett. (az éttermi jelenetért plusz nevelési és nevetési bónuszt osztok ki.) (+04.11.)

„my kids are helpless, but maybe that’s okay. because years from now when they have their own houses, they’ll call me on their hologram phones and say, ’help me, dad. you’re my only hope’. and i’ll be the happiest father in sector 7...”

heti tanulságos kérdések: hány dunphy kell egy villanykörte kicseréléséhez? hány meleg kell egy profi lakberendezés megtervezéséhez? a gyereked fontosabb-e, mint a skyfall? ciki-e felnőttként kárörvendeni egy köcsög gyerek bukásán? (v: minél több, annál jobb; egy, mert kettő már hajba kap a színeken; persze, hogy nem; határozottan nem.) (+03.31.)

„i think i know how to pick up a 14-year-old girl ...for you.”

heti tanulságok: itt a tavasz, dagad a... mell...? már megint itt van a szerelem, szóval manny elemében lehet, de luke is hős romantikussá válik. de van olyan, amikor szeretet helyett barátságra vágyunk, például a lányunkkal. vagy a fiúnk leendő barátnőjének az anyjával. plusz: elizabeth banks mennyire sok tud lenni... (+03.21.)

„the annual trade association scratch bowling tournament.”

heti tanulságok: mindig lehet egy ügyes csavarral a különálló történeteket egységgé fűzni. nyugodtan építkezhetsz a gyerekekre, ha jól kasztingoltál évekkel ezelőtt, működni fog a cukiság-faktor. ezerszer bizonyíthatod, hogy claire és phil tökéletesen egymáshoz valók, a nézők nem fogják unni. viszont elolvadnak majd julie bowen elnyújtott ’well’-jeitől. (+03.15.)

„the tiny pink pink panther”

heti tanulságok: hangsúlyoznám ismét, hogy soha, de soha ne tervezz előre semmit, se szexet, se ereszdelahajamat a partira, mert soha nem fog bejönni a dolog, és szomorú leszel, vagy a csalódásnál is rosszabb dolgok történhetnek veled vagy a macskáddal. egyébként is, valentin napon romantika, meg vacsora, meg meglepik, meg szex? ki van zárva, hogy tökéletesen összejöjjön minden... (szakmai tanulság: úgy is működik a sorozat, ha külön vesszük a szálakat, nem mixelünk.) (+03.02.)

„sometimes in the theater, the real drama happens before the curtain rises.”

heti tanulságok: szülőnek lenni kettős érzés, néha a felhők felett ugrálsz, olyan büszke vagy, elégedett, ahogy végignézel a családodon, néha viszont felrobbansz a dühtől. a színpadi lét is hasonló ehhez, a szereplés-vágy és a közösség érdeke néha nem vág egybe. (miket fecsegek itt össze-vissza, fhuuj...) (+02.21.)

„godfather, is it your wish that this child be baptized?”

heti tanulságok: ha kolumbiai a feleséged, azzal együtt jár a hangos, tüzes, hagyományőrző családja is. ha felkérnek keresztapának, viselkedj is úgy, jöhet a lófej az ágyba! ha apa vagy, ne akard megoldani a gyerekeid problémáit. ha szülő vagy, vigyázz, mit beszélsz a gyermekeid előtt. mert ha nem így teszel, örök kárhozatban lesz részed! (+02.03.)

„please do not turn me marrying my daughter into something ugly.”

heti tanulságok: ne akarj mindent túlerőltetni, fog az jönni magától. a gyerekeid nem olyan hülyék, rá fognak jönni a megfelelő lépésekre, legyen szó egy idősebb pasiról, vagy a saját megszületésükről. de attól még kell rájuk vigyázni, ne játszunk velük ’kerék alá teszlek, onnan is kiveszlek’-et, ha lehet... (+02.02.)

„oh, my god, it’s lando.”

heti tanulságok: hiába is tervezel bármit szilveszter estére, az élet keresztülhúzza a számításaidat. cserbenhagy a családod, öregnek érzed magad a partikhoz, nem jön össze a régóta áhított szex -vagy egy csók, vagy egy randi egy kedves lánnyal. de a váratlan meglepetések sokkal jobban is el tudnak sülni, mint a kimódolt tervek. különben hogy találkoznál billy dee-vel...? (+01.15.)

„i’m the guy on top of the pyramid shouting, ’go, dreams, go!’. you know what’s not a cheer? ’two, four, six, eight, you are going to fail at this and lose everything we’ve worked for, claire!’”

heti tanulságok: nem véletlenül választottad a partnered, bízz meg benne. a családi veszekedések lehetnek viccesek. a baseball könnyű játék. (+egy gonosz: rájöttem, hogy a magzatok megkapják a maguk büntetését a létezésükért...) (**12.27.)

„i have two brains in my body, but i’ve never been so dumb.”

heti tanulságok: hiába halogatod a sorozat megnézését, akkor is vicces marad. lehet nagy nevetéseket kiváltani egy cuki kislánnyal is belőlem. vagy egy terhes nővel (uuuh, ezt nehéz volt leírnom...). mert azt már megszoktam, hogy az apróbb családi konfliktusok lerendezése (mű-ököllel vagy anélkül) nevető-görcsöt vált ki belőlem, de ezek új élmények. mint egy újszülöttnek a macskák. (**12.13.)

„1-9-8-4. it’s kind of a lucky number for me. it’s the year ’footloose’ came out.”

heti tanulságok: sose ismerkedj a kondiban, vagy ha igen, ne vidd fel magadhoz margaritázni, mert esetleg, esetleg félre érti. ízlésesen dekoráld a helyiségeidet, ne ragaszkodj az avítthoz. légy büszke a gyermekedre, de ne helyezd nyomás alá. tégy meg mindent egy nő mosolyáért. légy zsidó. (**11.20.)

„i’m not a real lawyer, but perry mason is?”

heti tanulságok: nehéz hétről-hétre heti tanulságokat kitalálni... pedig ma ismét a gyerek-neveléssel foglalkoztunk, a magzati kortól a főiskoláig. és hát nehéz dió ez, bármelyik korszakot is nézzük. éljen, éljen, hogy sikerült viccesen visszahozni haley-t a szerető családja kötelékébe. na, megyek reggelizni, van itthon egy kis szója... (**11.12.)

„i’m terrified of motorcycles, but sometimes you have to do things to show the world you’re still a man. same reason i got that henna tattoo.”

heti tanulságok: minden családi együttlét veszélyeket rejt. sose vidd a szekrényből még ki nem jött meleg barátodat a rokonaid közelébe. sose áruld el, mit csináltál az ifjú éveidben -kolumbiában. sose motoroz egyedül, mert a végén még lesz 127 perced átgondolni az életed. (**11.06.)

„-i’m hearing a rumor that you keep flashing our guests.

-oh, well, not in a perverted way.”

heti tanulságok: a halloween-cukorka kis adagokban nem mérgező. egy gyerekkel mindig vigyázni kell, hogy mit mondasz neki. a feleséged mindig ijesztő. igen, mindig! (**11.01.)

„i know with dead certainty: how to shoulder roll out of a human pyramid, and the black arts of the butler’s escape.”

heti tanulságok: mindig a gyerekek a legviccesebbek -hívják őket lilly-nek, manny-nek vagy luke-nak. tanítani őket nem is olyan egyszerű feladat, mint ahogy elsőre gondolnánk. de ellátni sem könnyű őket. vagy kivárni, amíg megszületnek. (**10.31.)

„is it a vasecto-you, or a vasectomy?”

heti tanulságok: a gyerek nélküli szülőknek jobb az élete. sose próbáld a partnered a megfelelő irányba lökdösni. főleg, ha egy hisztis meleg medvéről van szó. óvatosan bánj a hajnyíróval. mindig légy férfi. viselj az állapotodnak megfelelő ruhákat. extra tanulság: a szóvicceket nehéz fordítani. (**10.19.)

„never be afraid to reach for the stars, because even if you fall, you’ll always be wearing a parent-chute.”

heti tanulságok: a szülők, bármennyire is szeretnek, állandóan kínos helyzetbe hoznak minket. a beilleszkedés mindig nehéz. egy kisbabával nem is olyan egyszerű bánni. a melegek és a leszbikusok nem barátok. mindenki polcára jól jön egy phil’s-osopy kötet. (**10.19.)

„as my uncle used to say, let’s not let a botched kidnapping ruin our whole afternoon.”

heti tanulságok: ne rabold el a szülinapost, és főleg ne dobd a vízbe. ne szállíts óriás plüss állatokat az autó tetején. próbáld okosan kezelni a terhességed bevallását. old meg egy ügyes vágó-trükkel, hogy feloldod az elmúlt idény cliffhangerét és felvezeted az új évadot. a szakáll menő. (**09.28.)

„yes, my bad boy prom date is gay. he just doesn’t know it yet, so i’m basically his beard. pre-beard. his stubble.”

a gyerekekkel mindig baj van... megint milyen jelenetek jöttek már sorba! kedvencek: claire és phil jövőt vázol legidősebb gyermeküknek, alex bál-partnere bemutatkozik, jay és lilly tánca, az egész latino-szappan vonal a kórházban. és dylan bármelyik mondata. (**05.24.)

nem is tudom, hogy van-e még sorozat, ami ilyen egyenletes színvonalat hoz. megbízható minőségi nevelés hétről-hétre. nagyontetszett. dylan ugye jövőre állandó lesz...? (btw, annyira jól belakták a színészek a karakterüket, ez is még pluszt ad hozzá.)