„bitch pulled a gun on me”
először azt hittem, hogy ez egy sima átvezető epizód lesz, de a sutter-univerzumban nincs olyan, hogy sima epizód... ez egy kemény vidék, ahol kemény férfiak és kemény nők kerülnek kemény szituációkba... mind a szerencsétlen juice-bénázás, mind a magánéleti zűr véres fináléba torkollik (hozzátéve, hogy orosz ruletten és fegyver-hadonászáson vezet át az út...). egyedül tig kap néhány kedves és feloldozó apai percet (meg chucky némi szerelmet...). clay-t meg végleg a badguy-ság felé lökjük. nyugtalan napok várnak a klubra... (meg ránk is, hogy kivárjuk a jövő hetet...) (*10.14.)