„life’s just one long pussy prowl for you, isn’t it?”
más lesz-e egy sorozat, ha egy amerikai kábeltévé fantáziát lát benne és jó sok pénzzel kitömi az eredeti angol gyártó zsebeit? hát hogy a fenébe ne! és nézhetjük az apróságokat, megtöltődött káromkodásokkal, csöcsökkel, vérfolyammal, sokkal színesebb, élettel-telibb, de a nagy kép még fontosabb, az eredeti főszereplő parkoló-pályára téve, helyette két nem kevésbé kemény arcot kaptunk. hogy baj-e, hogy kvázi egészen másfajta sorozatot prezentálnak? nem hálistennek, van pörgés, van keménykedés, van izgalom, a gonosz terroristák meg a hősködés úgyis megmaradt. jó persze, azért túl mélyen nem megyünk bele a dolgokba, arra ott a homeland, mint az okosabb testvér, ide csupán szórakozni járunk. és így helyreáll az univerzum egyensúlya. (**10.28.)
