„you cannot want your only granddaughter to grow up in a garage with that drunken gorilla?”
ezek a könnyelmű és felelőtlen húszas évek! a magas rangú nők is szakmát vállalnak. a gazdaságban próbálnak ésszerű újításokat bevezetni. mindenki maga választhatja a vallását. a fiatalok együtt járnak moziba. melegek! kurvák! fertő! hát hogy ne kapna idegzsábát az egyszeri gróf, ha ezeket át kell élnie nap-mint-nap... azért a világos oldal is felcsillant az epizódban, elég csak a bates-házaspár kézen-fogva sétálására gondolnom. (+01.10.)