„we’re in mormon country now.”
néhány megtört és elveszett lélek, néhány súlyos következmény. mert nem lehetett elsunnyogni egy szenátor halálát (és akkor még egyéb múltbéli szörnyűségek is kibuktak), nem lehetett az, hogy mr.fergusson csak legyint egyet a gyermeke miatt; hogy az eltévelyedett munkásoknak jó legyen a mormonok árnyékában; hogy a mr.bohannon-t megmentő szerencsétlen sorsú gyermekkel ne alakuljon ki valamiféle kötelék. nem lehetett ez a legvidámabb epizód. viszont történt valami, amire már a pilot óta várok: itt vannak a vasút-építő kínaiak! (+10.30.)