„i haven’t had this much fluid sucked out of me since that girl in beretola.”
másfél évada várunk erre a pillanatra, erre minden csinnadtratta nélkül érünk partot vespuccia-ban (...). jól elkülönült a két földrész az epizódban, szerettem, hogy leo-ékkal együtt fedezhettük fel ezt az idegen világot, a maga színeivel, dzsungelével és őslakosaival. (miért van az, hogy a kábeles sorozatok gyakrabban merészkednek ki a szabadba forgatni, vö az itteni növényzetet a onceupon-os mű-izékkel...). a legjobb a nagy kalandfilmes hangulatban persze a híres város megpillantása volt. eközben itáliában a jó öreg intrikákhoz és hatalmi harcokhoz fordultak az ottaniak önön jólétük és a mi szórakoztatásunkra. gyötrelmes látni, hogy a nőket még egy tőlük idegen színesbőrűnél is kevesebbre tartottak a civilizált európaiak. a belezős résznél meg ezt a készítői koncepciót éreztem: a trónok harcában szarvas-nyúzás volt, hogyan tudnánk ezt megfejelni...? (bár azt már a borgiá-kból is tudjuk, hogy a nápolyi királyok nem voltak épelméjűek.) (++04.24.)
