„you wanna play kindergarten cop, suit yourself.”
...ez megint úgy készülhetett, hogy valami olyan szituációba akarták vágni mr.reese-t, ami szokatlan a tőle megszokott szereptől. és hát a gyerekek pesztrálása kétségtelenül ilyen. na nem mintha ez azt jelentené, hogy ne lett volna suttogva fenyegetés és térdlövés, de azért megmosolyogtató volt, ahogy az iskola-udvaron esetlenkedett. és ismét kapott maga mellé egy nőt, igaz, nem volt lehetőségük összemelegedni, mert máris jött a fordulat, aki túl bizalmaskodó, abban tuti nem szabad megbízni. az egész gyerek-biznisz csak arra kellett, hogy elkezdjünk felépíteni egy újabb szervezetet, amivel össze lehet akasztani azt a közmondásos bajszot (olaszok és írek? legyenek most feketék...). a rész a megszokott mederben folyt így, ms.shaw odacsapott, mr.finch baljóslatú beszélgetéseket folytatott egy régi barátjával, csak a kutya nem került képernyőre... (++10.19.)
