„do you think i’m a hypocrite? well, you should. i wouldn’t disagree with you. the road to power is paved with hypocrisy and casualties. never regret.”
először csak egy jópofa coldopen-nek gondoltam, hogy az öreg négert láttuk egy mindennapi reggelén, aztán már gyanús lett, hogy kiemelt időt kapott az epizód alatt -és fontos is lett. egy újabb áldozat a politikai mocsok oltárán. mert erről szólt az egész -kibaszott sárdobálásról, sürgős tűzoltásról. underwood-ék egész jól vették az akadályokat, nem rendítheti meg őket semmi (bár azért claire arcán átsuhant néha egy-egy grimasz, hogy így kell bánnia az egykori szeretőjével), és várható, hogy most kétszer akkora erővel fognak lecsapni, kihasználva a visszalendülés erejét. a közelükben állók meg vagy félreugranak, vagy megsérülnek. mert mindenkiről elő lehet ásni valamit. (nem is haladtunk az egyéb ügyekkel, rászántuk a kármentésre ezt az ötven percet, de nem baj, olyan jó látni ezeket a színészeket a nehéz percekben is. és biztos vagyok benne, hogy imádtak jodie foster-rel együtt dolgozni.) (++11.22.)