„lie after lie. first to a prosecutor, then to a president. i feel exposed, like the skin where my ring used to be. even achilles was only as strong as his heel.”
hühh, ahogy frank fölényeskedő arca lehervadt, amikor gyenge pontjára tapintottak... még nem láthattuk ennyire feszültnek hősünket, nem is csodálom, hogy le kellett vezetnie mindezt este -majd utánakeresek, hogy mennyire verte ki a biztosítékot, hogy kevin spacey ilyesmit bevállal, remélem nagyon. de csinálhatta frank ezt puszta kedvtelésből is, akkor már túl volt a nehezén, kidumálta magát, és továbblökte a gyenge pontot valaki másra. eddig is tudtuk, hogy be fogja áldozni az elnököt egy ponton, hát most jött el az ideje, hogy megadja a kilövési engedélyt. bár claire szálához most nem igazán tudok mit hozzáfűzni, azért volt még érdekes az epizódban. például remy viaskodása az érzéseivel, ennyi éve ott legyeskedik a washington-i fazék körül, és még nem tanulta meg, hogy a politika és az érzelmek nem férnek meg egymás mellett. (++12.01.)