„it’s going to be dangerous to be a shelby in london for a while.”
ezek az angol írók szeretnek időt ugratni két évad között, és nem is olyan rossz módszer ez, hogy érdekessé tegyék a nyitányt. itt is kihagytunk pár lépcsőfokot a shelby limited felemelkedésében, ami talán azért nem baj, mert így egyből a lényegre térhetünk, az egyik legveszélyesebb lépcsőfokra készülünk rálépni, olyan szintre, ahol már minden mozdulat életveszélyes. valamiért az angol sorozatokban a színészek sem szeretnek huzamosabb ideig tartózkodni, vagy nem tudok más magyarázatot arra, hogy freddie-t ily’ hamar a szocialista mennyországba kellett küldeni. és azt gondoltam, hogy sam neil-től is elköszönünk, az új tétek mellé új gonosz is jár -ez utóbbit meg is kaptuk, de a kiállhatatlan zsaru is maradt, új funkcióban. ez egy modern sorozat, így a nőkre is (majdnem) annyi idő jut, mint a férfiakra, ezt most még elsősorban polly hálálja meg, de például kíváncsi leszek a kurvából átképzett titkárnő történetére is. mondanám, hogy jól szórakoztam (mint egyszeri kemény-legény a puccos jazz-klubban), de a végével túlságosan elvették a kedvemet -sötét lesz az ég birmigham felett... ($01.28.)