„for it is good to travel with hope and with courage. but it is still better to travel with knowledge!”
azt tudtuk, hogy nem lesz egyszerű a hazatérés, de arról nem volt szó, hogy olyan sűrű lesz a részben a rosszkedv, mint egy igazi szűretlen viking sör. mert most kellett rázúdítani a karakterekre minden halál és megcsalás megtudását, a gyász ólomsúlyát és a megváltozott státuszokat. persze ez okozott látványos jeleneteket is (bunyó a sárban), de azért nem volt könnyű befogadni ilyen töménységben. és akkor még az álnok angol királyhoz vissza sem néztünk... átmeneti jellegű epizód volt ez így az évad közepén, némiképp lezártuk az angol hódítást, és vigyázó szemeinket elkezdtük párizsra vetni. nem tudom, hogy mire futja majd a költségvetésből, én reménykedem, az elején is fantasztikusan nézett ki a sok hajó, ahogy közeledtek a partokhoz. (azért voltak itt összetett érzelmek is a szélsőséges szomorúságban, például rollo kisebbségi komplexusa, ami sok mindent megmagyaráz.) ($03.21.)