„-he’s my husband.
-well, who in the damn galaxy ain’t?”
(◄◄) malcolm reynolds pucér seggel a sivatagban -ki felejtené el ezt a csodás képet...? egy újabb heist epizód, amiben az a csavar, hogy bejutni könnyű a szajréhoz, a kihozás a trükk. a legnagyobb veszélye viszont annak van, hogy nem éled túl a legújabb találkozást az édes ámde veszélyes saffron-nal. aki tényleg naiv kisfiúvá tud tenni a csodás pofijával, mi is minden alkalommal (szinte) bedőlünk a trükkjeinek. és ebből látszik, hogy milyen jól van megírva és eljátszva. azt is el szoktam felejteni, hogy inara-val való összezördülés is a terv része. talán azért, mert jól látszik, hogy mostanság úgy érzik az írók, hogy kell a súrlódás a fedélzetre, mert azt majd kajálja a nép... ($06.02.)