„to president petrov and his little pickle.”
az ellenzői szeretik egyszerű patás sátánnak beállítani putyin-t, de szerintem inkább ilyen körmönfont anyabaszó lehet, mint a sorozat-béli alteregója (akit egész kiválóan hoz lars mikkelsen (orosz színész nem vállalta, mi...?)). akinek sokat számítanak a külsőségek, a látszatok, az imidzs, a mit-gondolnak-mások, de igazából az összes mosoly mögött csak a kicsinyesség, hatalom-vágy és erőfitogtatás van. meg persze a provokatőr, aki szereti feszíteni a húrt. nagy szerencséje frank-nek, hogy időben kapcsolt, hogy nem szabad engedni az orosz medve ölelésének. igaz, kellett hozzá a felesége is, de ennyi vodka után elnézzük az elnök úrnak, hogy nem tudott tisztán gondolkozni... örültem, hogy érezhetően egy eurofil írta az epizódot, aki utánanézett a hivatkozott dolgoknak, hogy melyik országban van rakéta-elhárító rendszer, hogy milyen volt a lada-életérzés, és hogy eszik-e vagy isszák tolsztol-t és puskin-t... a politikai viszonyok ismerete továbbra is magas szintű, mondjuk ahogy bemutatták a háttér-beszélgetéseket a puccos vacsorán, amik tulajdonképpen egy ilyen esemény velejét adják. ($07.28.)