„bottom line is, we need to know more about cargo moving off that terminal. how to do dirt. and how to hide when you’re doing dirt.”
négy rész kellett, hogy szinte a teljes régi csapat újra összeálljon. de hova kéne sietni...? addig is itt van nekünk a nyomozás, ahol nem igen tudtak haladni a srácok, viszont bemutathatták a kikötőben és a krimóban, hogy ők a janik (bunk szivarozás princelles). az sem baj, hogy a kikötőiek magánéletéről többet tudunk meg, mert a piszkos kis ügyleteik mellé így formás kis cicik is járnak... mcnulty-nál sem baj, hogy a szabadidejét nem a gyerekeivel tölti, hanem az utcákat járja, hogy megtalálja omar-t -igaz, hogy (nem meglepő módon) csak bubbles-t találja meg (pont néztem a főcímet, hogy andre royo minek van benne, ha még idén fel sem bukkant, aztán íme...). (napi vicces jelenetnek megszavaznám a ’közös kínos vacsik’ részt, azért itt látszott, hogy női rendezője volt a résznek, mert csak egy nő tudhatja, hogy milyen az, amikor valaki ki van akadva a párjára -jogosan...) ($09.05.)
