„-so you’re thinking drugs?
-in this fucking town, what other crime is there?”
és nem is beszélnek olyan hülyeséget a srácok, amikor azt mondják, hogy minden a droghoz köthető ebben a városban... mert a drogot követve tudnak elindulni a kényszerű nyomozásukban, nincs nehéz dolguk, elég csak a magukat gangsztának képzelő fehér srácokat követniük (herc ki is élhette a színészi hajlamait, hehe). és hát azon sem lepődtünk meg, hogy a sok vegyszer, ami a görög maffiának kell, azok gyanúsan azok az alapanyagok, amik a kokain előállításához kellenek. és a kis-lengyel is drog-balhéba bonyolódik a nem túl kedves színesbőrű fiatalokkal. és persze tovább folyik a barksdale klán üzlete is, egyre alacsonyabb hatásfokkal, mert könnyen kiütközik minden üzleten a gazdaságtan -ha szart adsz el, akkor a vásárló-közönséged át fog pártolni máshoz... no és a nyomozás? csak a szokásos, senki sem mond semmit, van terv a bedrótozásra, elkezdtük figyelni a gyanús alakokat, nyugi, az ilyenekhez idő kell... ($09.06.)
