„mr. bell has become the bank.”
vannak bajok az igazságszolgáltatásban... képtelenek megvédeni a tanúkat, a drog-elhárításnak fogalma sincs, hogy kiket üldöz, a pisi-teszt meg a világon a legkönnyebben átverhető dolog -és ezek csak apró szeletek, amikből összeáll a nagy kupac szar. az olyanokról már nem is beszélve, minthogy avon-t már ki is engedték a börtönből... szóval én megértem a nyugati körzet parancsnokát, aki valami jogilag szürke megoldást akar alkalmazni (és viccesen is jön ki, ahogy begyűjtik először az eladókat majd a vevőket is, és beindul a város-a-városban program). a túloldalt is összedugják a fejüket a rosszfiúk, hogy mit is kéne tenniük, és a kartellezés útjára lépnek -csak egyet felejtenek el stringer-ék: mindig van olyan, aki olyan önfejű, hogy nem kér a közösködésből. (vicces látni, ahogy mcnulty-val flörtölnek a nők -meg azt is, hogy igazából csak szexre használják...) (hello! üdvözöljük a sorozat felénél!) ($09.26.)