„this is what happens with all conductors. you've devoted your life to interpreting the most beautiful music ever created. it's only natural that what goes in must come out.”
rodrigo beváltotta az ígéretét, és kemény lett, elvárja a zenészeitől, hogy csak a lényeggel, a hangszereikkel foglalkozzanak. igaz, hogy neki szokás szerint egy csomó más hülyeséggel meg kell küzdenie, elsősorban a pénzügyi problémákkal, amik az istennek nem akarnak elmúlni. de itt az ideje hailey-n is túllépnie... (hippisen kezdtük, hippisen fejeztük be, szép kör.) ($$01.16.)