„when something's lost, something else is gained.”
ezért hozták vissza az öreget, hogy máris kivegyék a történetből...? persze rá lett szánva az egész rész a búcsúzásra, és ez egy kicsit csöndesebb, emlékezősebb epizódot szült -több szempontból is. mert egy gyász-szertartáshoz beszédet kell tartani, és ott nem elég üres frázisokat pufogtatni, ott muszáj a személyes emlékeidből meríteni (kyle chandler rutinból lehoz nagyon erősen egy ilyen jelenetet, de szerettem azt is, amikor az anyukájából húzott ki egy nagyon szomorú történetet). de persze a család nem csak a szomorú esemény miatt emlékezik, hanem most még erőteljesebben tört a felszínre a korábbi haláleset árnya, főleg úgy, hogy az akkori helyi nyomozó is felbukkant a temetésen, láthatóan zavarba hozva több embert is a jelenlétével -mert nála is szörnyű titkok vannak eltemetve... a szomorú központi téma ellenére nem felejtkeztünk el a testvérek magánéletéről sem, de mivel sehol sem túl vidám a helyzet, így azok sem enyhítettek az epizód hangulatán (talán csak a részeg italozás). (most több nagytotál is kaptunk florida végvidékéről, és huhh, még mindig nagyon szép vidék.) ($$01.19.)
