„do you know the main thing that separates a politician from the rest of the species? a politician is the one who would drown a litter of kittens for ten minutes of prime time.”
...és a cirkusz görög tovább, miközben egyre nagyobbá duzzad... áh, nem is tudom, hol kezdjem, annyira zseniális ez az egész master plan és annak a végrehajtása underwood-ék részéről. ahogy a nagy demokrata jelölőgyűlésen ártatlanul bedobták a kavicsot a tóba, és most nézik, ahogy egyre nagyobbak lesznek a hullámok... ahogy a többi alelnök-jelölttel játszanak a személyes találkozókon... ahogy a közvéleményt is kezdik maguk mellé állítani (például az érzelmes szervdonor-show-val -bár ehhez a bűntudattól szenvedő doug-nak lenne néhány keresetlen szava...) és persze az, ahogy kerülgetik a hirtelen felbukkanó akadályokat. nem hiszem, hogy bárki meglepődött, hogy az ’egyenes beszéd, egyenes tettek’ álarca mögött az ellenfélnél is ugyanaz a gátlástalan politikus-gondolkozás van a mélyben, pont ezért volt nagyszerű látni a közös jelenetüket, mert mind-a-kettejükből feltört a cinizmus, és nem csak ők szórakoztak baromi jól, de mi is... azért a végére kellett egy nagyobb akadály is, mert még túl hamar lett volna a nyeregbe kerülés... ($$05.07.)