„a child, your child, needs to learn to push back on the playground.”
nem tudom, hogy mennyire építkeznek a valóságra, de azért elég komoly lehet, ha igaz az, hogy nem csak be van kamerázva a város, hanem mikrofonokkal is telepakolták, és ezek annyira pontosak, hogy épületre pontosan meg lehet belőlük állapítani, hogy lövés dördült-e, és ha igen, az milyen fegyverrel adták le... de voltak még komoly részek az epizódban, például egyetlen ötlettel megoldották a világ éhínség-problémáját, kár, hogy a gonosz mesterséges intelligenciának nem fekszik az, hogy ennyi embert meg lehetne menteni egyetlen technikával... (de ha nem a szamaritánus szólt volna bele, akkor sem önzetlen célra lett volna felhasználva a forradalmi ötlet, mert persze egy vállalat egyből hasznot látott benne...) megszoktuk már, hogy minden mögött a gonosz-gépet kell keresni, de hé, ezt hívják globális háborúnak... nem véletlen, hogy mr.finch kicsiben szimulálja a harcot, és hát nem a mi jó gépünk áll nyerésre -persze, mert messze még az évad vége... (de jó, a gengszter-vonal sincs felejtve!) ($$06.09.)