„we’ll just reset our apps.”
megint a munkahelyek felől közelítjük meg a két karaktert. mondjuk már az attitűd is érdekes, amivel beérnek dolgozni hisz’ gus telve van reményekkel és sokkal menőbbnek is gondolja magát, mint általában, mickey-nél viszont nem látszik ez az izgalom. aztán persze a srác lelkesedése fokozatosan lohad le, miközben a szöszit összetöri a kedves munkatárs bunkósága. így aztán fura kalandokba keverednek egy cuki színésznővel meg andy dick-kel, aki andy dick-ket játssza. bár mosolyogtunk sokat, azért nem mondanám, hogy ez egy vidám kis epizód volt... ($$06.25.)