„you'll release the englishwoman, surrender your horses and weapons.”
örülök, amikor látom, hogy egy alkotó aktívan részt vesz a műve adaptálásában -és diana gabaldon persze nem vallott szégyent a rész szövegkönyvének megalkotásánál sem. rég kaptunk már igazi romantikus pillanatokat fraiser-éknél, ebben például érzem az írói gondviselést... egyébként eltávolodtunk a csatamező zajától, de ez nem azt jelenti, hogy ne lettek volna izgalmak. mert lehet, hogy a skót vezetők nem mernek london ellen vonulni (hogy ezzel kilépjenek a történelem keretei közül), de azért a vöröskabátosok nincsenek olyan messze, hogy ne okoznának komoly galibát. örülök, hogy claire továbbra is használja az eszét, a furfangját, nem hagyja, hogy a férfiak harcias ösztönei győzzenek körülötte -de azért nem árt, ha jön a hercege fehér lovon, hogy megmentse őt egy kastély fogságából... sandringham hercegét mindig szívesen látjuk a show-ban, mert lehet, hogy egy alávaló kétszínű mocsok, de ezeket a pálfordulásait mindig szórakoztatóan adja elő -ahogy a fölényes monológjait is. kicsit sajnálom is, hogy beteljesedett rajta murtagh bosszúja. mert bizony okosan előszednek félbehagyott szálakat az évad elejéről, hogy csavarjanak rajtuk egyet. ($$06.25.)