„stan beeman from the american fbi is going to rescue a soviet traitor from a soviet prison?”
egy szép nő egy vödröt használva wc-zik, egy másik nőt egy dobozba bújtatva adnak postára titokban, egy harmadik holtestét meg összehajtogatják bőrönd-méretűre -üdvözlünk az amerikai kábel-tévék világában... philip egész pragmatikusan tud gondolkozni, oké, elveszítette az egyik fontos forrását, hát gyorsan kerít egy másikat azzal, hogy behálózza a pakisztánit. igaz, hogy a munka terhével már nehezen bír, úgyhogy bevonja elizabeth-et is mind a hulla eltüntetésébe, mind a későbbi információ-szerzős akcióba. pedig még mindig túlaggódik érte, és hát azért nincs is jól a kedves felesége a múltkori néhány pofon után (nézőként lehetett aggódni, hogy elintézik némi sminkkel a verekedés utáni nyomokat, pedig ismerhetnénk már jobban az íróink körültekintését, tudják ők is azt, hogy egy kilazult fog nem fog elmúlni reggelre...). szépen görgetik maguk előtt a paige-problémát is, és nem véletlen az sem, hogy elizabeth egyre többet gondol az anyjára és a saját beszervezésére, lehet majd analógiát vonni a dolgok között... ahogy már az elején emlegettem, visszakaptuk niná-t, de még fura ez a passzivitása a börtönben -de ez még biztos változni fog, legkésőbb akkor, amikor kiheverte a rendszer a brezsnyev halála okozta béna állapotot... ($$09.21.)