„if he had a motorbike, someone would beat him, kill him for it. i don’t want him to go that way. better to die fighting for citizenship, for freedom, yes?”
azért szeretem a sorozatban gyakran felbukkanó esti hálószobás beszélgetős jeleneteket, mert az intimitáshoz sokat hozzátesz, hogy elizabeth mindig cuki neglizsében folytatja le ezeket a beszélgetéseket. viszont azért nem szeretem ezeket a beszélgetéseket, mert mindig az a vége, hogy valamelyikük megsértődik és bedurcázik -tisztára, mint a való életben... viszont az epizód végén nagyon működött egy ilyen ágyban beszélgetés -főleg mert a rendezés is támogatta az érzelmi töltetet, elizabeth pont akkor fordult meg, amikor kellett. ez a dicséret azért is nagy szó, mert ez volt noah emmerich (aka beeman ügynök) első munkája a kamera mögött. és nem is ez volt az egyetlen jelenet, ahol elégedetten húztam fel a számat mosolyra. például tetszett, hogy sokat voltak fókuszban az arcok, és hát azt eddig is tudtuk, hogy martha arca egy tanulmány mindig... és most sokféle érzelemnek kellett végigfutnia az arcán, mert ennyi rész után szedték elő újra a poloskás szálat, hogy legyen még egy dolog, ami miatt fájhat philip-ék feje (mert nem elég, hogy meg akarják nyerni a háborút afganisztánban, plusz még az apartheidet is megdöntenék dél-afrikában)... ($$09.29.)