„i’m building an inter-dimensional gateway with an android i’ve created. if this works, i could die happy.”
azért kellett némi ügyesség az epizód összepakolásához, hogy minden jelenetet úgy mutassanak meg duplán, hogy mindig szépen kiegészüljön az új szögtől... (és ehhez audiovizuálisan viszonylag egyszerű megoldást választottak, egy barnás szűrővel és letompított hangokkal tettek minket egyből tisztába, hogy kinek a szemszögéből látjuk a jelenetet.) örültem, hogy lett tudományos magyarázata a szellem-létnek, még ha nem is mentek bele túlságosan a párhuzamos dimenziókba, vagy abba, hogy milyen fény-húrokat húzogatott aida a nagy megmentés során -de felesleges is lett volna a techno-blabla (btw, milyen figyelmes ötlet volt, hogy az androidnak egyeseket és nullákat mutatott a csodakönyv!)... nem csak izgalmat hozott az, hogy coulson-ék a túloldalon ragadtak, hanem az érzelmi háttér is jól épült fel a végére, persze ehhez megint az kellett, hogy különválasszák fitz-simmons-ékat... (kicsit kilógott az epizódból gemma szála, de majd csak megmagyarázzák egyszer, hogy mi a fenét csinált...) tipikus shield-epizód volt ez, jó tempóban oldottak meg a srácok egy problémát, miközben vezetgették előre az évad-közi gondokat, és nem felejtkeztek el az érzelmi vetületről sem. ($$11.30.)