„it’s excruciating not to make a move when things are uncertain. we are people of action.”
biztos hogy írtam már, de időről/időre nagyon meg tudom sajnálni martha-t, akin egyre nagyobb a nyomás, legalábbis lelkileg közel van már a padlóhoz, és akkor még nem is tudja, hogy mennyire valós a veszélye annak, hogy lebukik kém-pártolás vádjával. úgyhogy teljesen indokolt volt az epizód végére kevert ’under pressure’ című queen/bowie klasszikus (a szintén itt látható szex-jelenet már kevésbé volt indokolt, de sosem panaszkodom, ha pucér emberek töltik meg a képernyőt...). örülök, hogy philip-en is látszik, hogy aggódik a (majdnem-)feleségéért, mert így lesz emberi egy szovjet kém a szemünkben, aki nem csak kihasználja a forrását... de egyébként is elég érzelmesnek voltak ma beállítva az oroszok, oleg-et megviselte a két haláleset, mert persze azonnal terjedni kezdett nina sorsának a híre. egy pillanatra megtévesztő lehetett a temetés-jelenet, de remélem senki nem gondolta azt, hogy egy árulónak igazi temetést járt volna a szovjetunióban. főleg hogy még a katonáiknak sem adták meg a végtisztességet a dicstelen afgán háború során... tovább érleljük az évad témáit, martha-n túl itt vannak a lelkészék is, akikkel szemben philip-ék a hosszú hazugság módszerét választották, kíváncsi vagyok, hogy meddig lehet fenntartani ezt az álcát... (csak én maradtam le arról, hogy elizabeth miért barátkozik a koreai családdal...?) (#01.24.)