„it’s just a story. none of this has anything to do with... okay.”
egy halott karakter köré építeni egy egész epizódot? wow, ilyen is csak fargo-ban fordulhat elő... noah hawley nem nagyon tudja levetkőzni magát, úgyhogy ebbe az évadba is hozott egy kis hetvenes évek wibe-ot (trapéznadrággal és kokainnal, naná!), valamint meglepően erős scifi elemeket (ráadásul ez utóbbiakat becsomagolták egy cuki rajzfilm-betétbe!)... és bár tulajdonképpen még csak most indultak el a fő sztori-szálak, de miért is ne léphettünk volna ki egyből a keretből, hogy zárványként megkapjuk ezt a betét-epizódot? egyébként is, én a világ végéig is követném carrie coon-t, nemhogy hollywood-ba, ahol magas számban botlik az ember sötét múltú pincérnőkbe, kanos rendőrökbe meg szomorú sorsú producerekbe... és az előbb olvastam egy érdekes fejtegetést, úgyhogy gyorsan le is nyúlom: ugye volt az az önkikapcsolós funny doboz a hotelszobában, ami filozófiailag tökéletesen leképezi hősnőnk élethelyzetét, aki folyton ebben a köztes állapotban leledzik: elvált, de mégsem, rendőrfőnök, de mégsem, volt nevelőapja, de mégsem -és még a modern eszközök is levegőnek nézik... (#05.04.)