„we are all lonely. i sometimes think that that is all that life is, we’re just... we’re just fighting not to be alone.”
egy képregény-alapú sorozatban sem lehet következmények nélkül megsérülni -igaz, a homeland-es hölgyet a komoly zúzódások nem akadályozzák meg nemhogy a mozgásban, de a szexben sem, maximum szenvedélyesebben sziszeg az érintéstől (btw, talán ennyire szexi szex-jelenet még nem volt eddig a marvel-univerzumban)... de frank is elég rossz állapotba került az epizód végére, miután baráti tűzben bekapott a mellkasába egy nyílvesszőt, majd egy golyó is átütötte az oldalát. mert ahogy egyre több ember számára lesz nyilvánvaló, hogy a megtorló nem nyugszik a sírjában, úgy gyűlnek az ellenséges seregek is frank körül, most épp’ egy csapat cia-ést kellett jobb belátásra bírnia az erdőben (érthető és látványos volt a test-kamerák használata a fák közötti kergetőzős jeleneteknél)... megint nagyszerűen használták karen-t, aki erős nő volt a kihallgató szobában, majd erős érzelmi töltetet hozott a frank-kel közös pillanatokba (oh, és nincs ember, aki ne olvadna el attól, hogy a megtört szívű megtorló gyengéden odahajol puszit adni neki)... (##02.16.)