„earth and mars have been stepping on the necks of the belters out here for over 100 years and i didn’t want to be the boot.”
azért jó a három helyszín, mert jól elkülöníthetőek így azok a különbségek, ahogy ugyanarra a dologra reagálnak az ott élők -jelen esetben a videóüzenetre, ami csak kijutott a világűrbe az előző epizód végén... az egyébként is lázongó hangulatban lévő külső övben még tovább tüzelte az embereket az a hír, hogy a marsiak az agresszorok, komoly erőszakhullámot gerjesztve az állomáson, aminek mindenki áldozatul eshet, aki nem ott született; a földön bezzeg hamis illúziókba ringatják magukat, legalábbis a politikai elit úgy gondolja, hogy a szokásos taktikai manőverekkel megállítható a háború... a marsiakkal most először találkozhattunk személyesen a show-ban, és igencsak manipulatív népségnek tűnnek, akik képesek egymásnak ugrasztani a túlélőket is, csak a megfelelő kérdéseket kell feltenniük, hogy elültessék a kételyek magvait (jól voltak felvéve a kihallgatós jelenetek a sok arc-közelivel érték el a feszültség-keltés megfelelő szintjét... ja, és ügyes írói megoldásnak érzem, hogy sok apróságot megtudhattunk a karakterekről, ahogy bedobtak egy-egy infót a múltjukról...) (×03.03.)
