„billie kent, the little hummingbird.”
előkerült néhány szereplő, aki elsunnyogta az évad-nyitányt, de velük is, és a már látott arcokkal is tipikus boardwalk-os események történtek: rengeteg kenőpénz cserélt gazdát, a féltékenység zöldítette a szemeket, korabeli lánykérési szokásokba lestünk bele. és megint akadt egy bátor jelentkező, aki bele mert köpni nucky levesébe. a szokásos szálak mellett a tempó is a szokásos, megfontoltan haladunk bele az évadba. de hé, nem lehet egyből jazz-ritmura váltani! (**09.27.)