„you shouldn’t test a man who’s jealous or afraid for his livelihood. especially not when he’s both.”
indiánok vagy veszélyes munkakörnyezet? ugyanmár, egy feleség sokkal rosszabb ezeknél... vagy általánosítsunk: az érzelmek. felüti a fejét a táborban a nagy féltékenység-vész, sorra szedi az áldozatait. ezért nem volt érdemes visszatérnie, mr.durant. ezért nem érdemes verekedni, kicsi-ír. ezért nem éri meg az életét kockáztatnia mr.toole -na jó, de... a baleset-jelenet igazán hatásosra sikerült, annak ellenére, hogy tudtuk mi következik, mégis megejtettem egy-két izzadság-cseppet. (**10.14.)