„how about i slip 25 gs in your pocket right now, you let me walk in there, drag nucky thompson out by his dick?”
hát megkezdődött - csatatérré változott a korzó. nucky menekülni kénytelen a brutális nyomás elől, de a méltóságát és a józan eszét nem veszítette el, nem tört meg, kemény fából faragott gengszter ő is. még ha meg is szakad a szíve az öreg barátjáért, még ha fura szövetségeket is kell kötnie. és úgy tűnik, végre eljutunk ahhoz a tökös al capone-hoz, akit már a pilot óta várunk nagyon. kemény lesz. (**11.30.)