„anywhoozle, it turns out the criminal i hired to lift your watch was not trustworthy, and i ended up contracting tuberculosis of the foot and subsequently sing your death watch.”
simán csak mosolygós volt az epizód nagyrésze, egészen addig, amíg a kapitány fel nem fedte a nagy átverés részleteit, mert az zseniálisan sikerült (oké, az operára rablás is jól működött). azért jövőre már valami mást kell majd kiötleniük. végülis van rá majd’ egy évük... (++10.31.)