„you have reputation. ’malcolm reynolds gets it done’ is the talk.”
(◄◄) mindig is szerettem ezt a bárban verekedős kezdést -pont annyira pofátlan western-utánérzés, mint hogy egy vonatról kell ellopni valamit egyből itt a sorozat elején. persze kerekei nincsenek a járműnek, meg egy űrhajóról lengedez jayne, de az érzés megvan. de igazából az a csavar, hogy nem mal leleményessége, hanem a nagy szíve az epizód lényege. ...így sokadik nézésre is szórakoztató a rész, imádom a fanyar egysorosokat, a meglepő idétlen fordulatokat (crow utolsó repülése). azért arra kíváncsi lennék, hogy a fox-on elsőnézők mit értettek a river-féle agy-zavarból...? ($05.25.)