„i got the shotgun. you got the briefcase.”
omar, my man! imádom ezt a fickót, brutál volt már a belépője is a susogós mellé felvett nyakkendővel, de utána is végig alázott a tanúskodás alatt is. de nem csak a sebhelyes hozta a poénokat, hanem a mindig megbízhatóan vicces részeg párosunk (mcnulty és bunk) is. sőt, jimmy-nek volt egy különszáma is egy próbababával... na jó, erőltessünk magunkra némi komolyságot, mert komoly ügyek folynak itt. igaz, hogy szokás szerint csak apró lépésekben (most épp a konténerek számítógépes adatrögzítését nyálazzuk át), de azért csordogál a nyomozás. és ahogy kell, egy ponton egy cicibárig is elérnek a szálak, a csavar most az, hogy leszbikusok mennek a riszáló csajok közé kérdezősködni. erősödik fel a drog-szál is, már a keleti oldali rosszfiúk is betették a méretes hátsójukat az ajtón. azt viszont még nem tudjuk, hogy a börtönben melyik oldal okozza a bajt, de szegény dee alaposan pórul járt, pedig most kezdett újra filozofikus hangulatba kerülni. ($09.08.)