„escobar hadn’t built himself a prison at all. he’d built himself a fortress. but no matter how you decorate it... a cage is still a cage.”
sötét fellegek gyűlnek az escobar birodalom felett -végre... szépen fel volt építve a rész, ahogy pablo-n eluralkodott a bezártság okozta paranoia, először csak merengett magában, aztán mindenre felkapta a vizet, rossz döntéseket hozott, hagyta, hogy a nagyhangú latino nénik bogarat ültessenek a fülébe, majd hogy ezt a bogarat a talpnyalói szépen felhizlalják. nem lehet csodálkozni azon, hogy a végén kitört belőle az állat... persze a srácok sem tétlenkedtek a dea-ben, kutatták a lehetősséget, hogy pablo-t kiugrasszák a luxus-böriből. eközben egyre jobban éreztetik, hogy steve-ben megváltozott valami, mert úgy kapkodja elő a fegyverét, mintha az élete múlna rajta, pedig csak az idegeit kezdte ki a kolumbiában töltött idő (a fegyver-készsége egyedül a galamblövészetnél válik előnnyé...). (rájöttem, hogy bár szeretem, ha mellek kerülnek a képernyőre, egy párbeszéd közben igenis zavaróak, mert elterelik a figyelmet...) ($09.28.)