„the job will not save you, jimmy. it won’t make you whole, it won’t fill your ass up.”
azon gondolkoztam mcnulty elcseszett kapcsolatát nézve (csak szex és más semmi), hogy mennyire igazságtalanok vagyunk sokszor mi sznob műélvezők, mert egy átlagos sorozatban már szappant kiáltottunk volna az ilyen jelenetekre, itt meg azt mondjuk rájuk, hogy mély karakter-építés... az írók is igazságtalanok, mert nagyon csúnyán elbántak prez-zel, akit idén először láttunk az irodán kívül, erre egyből előveszi a fegyverét és tönkreteszi az életét -ezért kellett így megkedveltetni...? az átlag-ember szemével is megnéztük a bürokrácia működését, mert ha kisember vagy, akkor mindent hat példányban kell benyújtanod, huszonhét ügyintézőn kell végigrágnod magad, ha viszont vannak befolyásos barátaid, minden út könnyen csúszik előtted.... ezen kívül megismerhettünk egy fontos szabályt, ami a gengszter-lét tízparancsolatához tartozik -az úr napját szenteld meg, a templom-napon ne használd a lőfegyvered még ellenségeid ellen sem! ($09.30.)