„these are modern times, you know, and a woman... well, she just doesn’t have to be a wife and a mother no more. she can be... there’s nothing she can’t be.”
what a night! azt hiszem ennél jobban nem is eszkalálódhatott volna a helyzet. szedjük külön karakterekre: peggy először nyomja az okoskodó bullshit-et, majd egy újabb gerhart-tal bánik el csúnyán, én már kezdenék fél a fargo-i gengszterek helyében; lou megint bizonyítja, hogy a rendőri szakmához két dolog kell: ész és hidegvér; de a show-t kétségtelenül karl, a város legjobb és egyben egyetlen ügyvéde lopta el (és így természetesen az őt játszó nick offerman is), mert a részeges hablaty nagyon vicces, a puskával szembenézés meg nagyon hatásos volt. akadt némi western-filmes hatás is ezekkel az épületekre irányított fegyverekkel, főleg, ha azokat látványos torkolat-tűzzel kísérve el is sütötték -az idén már megszokottá vált osztott képernyőkről már nem is beszélve... (az indokolatlan irodalmi idézetekben most carrol következett, jabberwocky-val karonfogva...) ($11.21.)