„immigration run gone bad.”
erősen bekezdtünk a felrobbanó menekültekkel (plusz szomorú aktualitást adva a résznek), de kellett ez, ha már így a negyedik részre meg is bontották a koncepciót, és nem kaptunk baljóslatú flashforward-ot... aztán meg azt hittem, hogy rossz epizódot indítottam el, mert túl jól volt apu ahhoz képest, ahol a múltkor hagytuk őt... de nem, jó helyen vagyok, egy idilli helyen, egy idilli pillanatban, amikor jön egy kis megnyugvás, és csak a horizont távoli szegletében sötétlenek a viharfelhők... tetszett, hogy nemek szerint szedték szét a csapatot, hogy a férfias baseball-ra a tequila-t vedelő nők voltak a válasz -plusz a fiúk kaptak még egy feelgood jelenetet a megbütykölt klasszik járgánnyal. kár, hogy apu nem értékeli az ilyen erőfeszítéseket... de most komolyan, látja, hogy a fekete-bárány fia végre jól csinálja a dolgát, hogy meg akar felelni mindenkinek -és mégis elüldözi, mert nem bírja elviselni...? oké, hogy a múltból még mindig csak foszlányokat kaptunk, de nehezen hiszem, hogy egy apa ennyire nehezen lenne képes megbocsátani... ($$01.14.)