„you’re an amateur, claire. you fly in, you puff up your chestband you pretend to play president. but what would you be without your husband? nothing. a pretty face.”
az előző epizód testvérét kaptuk most meg, továbbra is orosz hitel foglalja el az asztal nagyrészét, meg persze frank kritikus állapota. a hallucinációk is megmaradtak, de most már sokkal konkrétabbak a képek, már pontosan értjük, hogy frank-nek bűntudata van tudat alatt (és ezekhez a szekvenciákhoz szerencsére sikerült két visszatérő vendéget is megnyerni). de aztán a végére végre visszakapjuk a szeretett elnökünket, aki kicsit beleőszült a sérülésbe és a műtétbe, de meglehetősen nyugodtan ébredt fel az altatásból -talán tényleg más embert lett, bár én továbbra sem bízom benne egy percig sem... de talán claire sem fogja ezt megtenni, túl okos ő ahhoz. valamint erős akaratú, öröm volt nézni, ahogy egymásnak feszültek petrov elnök úrral, és ő jött ki győztesen a párbajból (az már egy más kérdés, hogy felfedte előtte azt, hogy nem a férje számára a prioritás). ms.unbar is határozott és karakán nőszemély, és ebben a politikai közegben ez lesz a veszte, mert az elv-hűséget nem preferálják a párt-politikában... ($$04.26.)