„nothing more annoying than a psychopath who engages in socratic debate.”
ilyen jelentéktelen módon (de legalább cici-villantósan) kinyírni a rossz rendőr-nénit? burton bunyójáról szemérmesen elfordul a kamera? képesek eljátszani azt a szakállas megvezetést, mikor próbálják elhitetni velünk, hogy ugyanazon ajtó két oldalán állnak a szemben-álló felek, pedig igazából teljesen máshol vannak? na jó, elég a panaszkodásból, mert ezeket a bosszantó apróságokat leszámítva jó epizódot kaptunk. itt az utolsó-előtti részben lezártuk a sátánista szálat, ebből is látszik, hogy mennyire volt jelentős, igaz, bizonyos elemeinek fontos kihatása lett a karakterekre. mert az fbi-os néninél elérték, hogy lehulljon róla a keménység utolsó álcája is, hogy lelkileg pőrén álljon előttünk. de ennél sokkal fontosabb, hogy a hood/brook összezárást arra használták, hogy az ál-sheriff mindent bevalljon az igazinak, és baromi hatásos is lett a keserű őszinteségi roham, amiből azt is megtudhattuk, hogy hood nem csak kényszerből vette fel minden reggel az egyenruhát, hanem igenis élvezte, hogy kicsit a jófiúk közé tartozhat. (két bosszú-szál is csörgedezett az epizódban, carrie még csak előkészül a fináléjára, job viszont a lehető legstílusosabban (és legszebben) vágott oda. cool revenge, motherfucker.) ($$05.15.)
