„i suppose everyone feels that he’s the hero in his own story, but there are no heroes, no villains, just people doing the best they can.”
hiteltelen lenne, ha a konzolokon épphogy futó gép hiba nélkül funkcionált volna, így tök jó, hogy rászántunk egy epizódot a bug-ok kezelésére. de még milyen epizódot... először humorral kezelték a hiba-kódokat, az ember simán kacag olyanokon, mint mikor a színészek tűpontosan utánozzák egymást az arcfelismerési hibánál. aztán szépen átcsúsztunk viccesből komolyba, mert az időkezeléssel és a bűnösök felismerésével is komoly gondja akadt szegény masinának -és ez nem csak azzal járt együtt, hogy mr.reese-nek a kínai negyedben lövöldözésbe kellett keverednie, hanem a dátum-problémák miatt egy csomó régebbi ügy is felidéződött. odalenn a metróban is egyszerre volt jelen a humor és az izgalom, mert ms.root és mr.finch nagyszerű lakótársaknak bizonyulnak (igaz, mr.finch-nek nem jár saját állatos papucs...), és hát a gép őket sem kímélte, mert be kell látnunk, hogy például a kedvenc hacker-lányunknál tényleg nehéz eldönteni, hogy a jók vagy a rosszak közé tartozik-e -mármint ha azt nézzük, hogy mennyi vér tapad a kezéhez... ($$05.14.)