„we’re not building a railroad, mr.bohannon. we’re building a bridge. across the great land of ours linking europe and the orient.”
valamiért tele volt a mai epizód a választott idézetemhez hasonló kinyilatkoztatásokkal (a gazdaságról, a jövőről), de belefér, ha a karakterek egy évben egyszer okosabbak az átlagosnál... a másik dolog, ami több volt ma az eddig megszokottnál, az a távol-keleti nyelvhasználat (sajnos ahhoz nincs fülem, hogy mandarin vagy kantoni-e amit beszélnek a kínaiak a sorozatban) -de nem is meglepő, mert ma különösen hangsúlyos volt a szerepük a central pacific (és bohannon életében). láthattuk, hogy vezetett az út a tengeren át, hogyan emelkedhetett ki valaki közülük. azt is hittem az elején, hogy végre eljött az idő, hogy mr.chang-ből erős nemezist faragjanak, aki mosolyogva intézi a mocskos ügyleteit, ugyanakkor jól ismeri a kungfu összes mozdulatát, de aztán meglepő módon rövidre zárták a történetét, mert bohannon annyira cool, hogy még ellenségre sincs szüksége... (pedig még érdekes párhuzamot is kezdtek pedzegetni azzal, hogy hősünknek is voltak rabszolgái, igaz, ő nem bánt velük úgy, mint mr.chang a kurváival). gondoltam, hogy arra megy ki a játék, hogy bohannon mellől elvegyék a szerelmet is, hogy csak a vasút lebegjen a szeme előtt, de aztán úgy tűnt, hogy nem ez a helyzet, majd mégiscsak visszacsavarták a dolgot -ja, a nőkön nehéz kiigazodni... ($$07.14.)