„i cannot lie to everyone. too dangerous.”
azért nagyon durva lehet, amikor rájössz, hogy a naivitásoddal az ellenséget segítetted... még persze nem járunk itt, csak belegondoltam a szegény elcsábított titkárnő esetébe, aki önként ad át titkos információkat némi dugásért cserébe, és fel sem merül benne, hogy az egész csak kommunista színjáték... hőseink megint érdekes küldetést kaptak, amihez gógyi is kellett a fizikai tudás mellé, azaz is nyomozni kellett, nem csak a hangtompítós pisztollyal lövöldözni. csakhogy az ügyfél is kellő gógyival rendelkezett, így csak félsikert érhettek el (basszus, eddig csak mindig szakállban láttam chris sullivan-t, de azért így is rájöttem, hogy ő alakítja a nyugat-német pufók bérgyilkost...). persze elizabeth nem erre fogta a sikertelenséget, hanem a zavart érzelmeikre, mert persze nem kellett sok, hogy kiderüljön a megcsalás (mármint az, amit nem a munkaköri leírása alapján követett el philip), úgyhogy vége az egymás iránti puhatolózásnak, és újra beköszöntött a hidegháború... jól jellemzi a korszakot az a tény, hogy az fbi még akkor sem tud tenni sok mindent, amikor a saját emberei is felrobbantak amerikai földön -ennyire félt mindenki az atomháborútól... ($$08.14.)
