„-the art of seduction can be mastered thus. first, you must look into her eyes and tell her how beautiful she is. second, offer her a drink, whatever her heart desires.
-simple enough.
-and the pièce de résistance is perhaps the most important part.
-what is it?
-repeat one and two.”
először egy kicsit megijedtem, hogy izgulnom kéne azért, hogy egy alávaló angol életben marad-e, de aztán magukkal ragadtak az események, így nem maradtam kívülálló... igaz, az végig ott motoszkált a fejemben, hogy az írók csak azért görgetik ezeket a komoly akadályokat hőseink elé, hogy lépésre kényszerítsék őket -mert biztos, hogy nem véletlenül kerülnek annyiszor szóba a gyarmatok (oké, kit akarok becsapni, tudom, hogy forgatta a srácok dél-afrikában is (gondolom a blacksails megmaradt díszleteiben), úgyhogy azért több ez, mint egy megérzés)... de tulajdonképpen megérthető, hogy claire ragaszkodik a hippokratészi eskühöz, vagy hogy jamie a szívében mindig lázadó marad -viszont azt nem szeretném, hogy most hosszú részeken át emlegessék fel azokat a dolgokat, amiket az elmúlt húsz évben elkövettek... (mint ahogy az idézetből is látszik, szeretem azt, amikor ártatlan ifjakat vezetnek be a szerelem rejtekeibe, és az is tetszik, hogy fergus ilyen kis kujonná nőtt fel...) (#10.30.)
