„it doesn’t belong in someone’s collection. it belongs to the sioux people, my people.”
kicsit meghasonlottam ezzel a résszel, mert bár halványan tudtam értékelni a túltolt humorát, azért még éreztem, hogy mennyire baromira (egész a falig) túltolják... és tudom, higgyétek el, tudom, hogy hosszú ideje azon panaszkodom, hogy túl komolyan veszi magát a show, de valamilyen misztikus oknál fogva az sem működik hosszútávon, ha vicces verziókban játszatják el tom cavanagh-val a különböző wells-eket (most épp egy szexuálisan túlfűtött, egy cyborg és egy grammar-náci példányt kaptunk), és a nyújtózós poénoktól is besokall egy idő után az ember... de. mr.nyúlánka leckéje jól sikerült, mert végre emberi vonásokat is mutatott (azon túl, hogy csak szexuális tárgyként látja a nőket), és nagyon szükség volt arra, hogy túlnyúljunk (pun intended) végre a vele kapcsolatos poénokon, ha hosszabb távon a sorozatban akarják az írók tartani... meglepő módon a heti-metánál is megvettem a komolyabb hátteret, valahogy kulturálisan tudok kötődni az indiánokhoz, és az őket ért elképzelhetetlen veszteségekhez... és jé, az évad-gonoszunk a szokásos két perc helyett ma már négyet töltött a képernyőn. haladunk... (##05.04.)