„when the avatar dies he’s reincarnated into the next nation in the cycle.”
a fiatal nézőkre is gondolva, nagyon finoman adagolják a mitológia drámai elemeit -de ha a teljes dramaturgiát nézzük, akkor is kisebb adagokban kapjuk meg az információkat, mintha mi nézők együtt ébredtünk volna aang-gal... az teljesen rendben van, hogy a gonosz oldalt sem hanyagoljuk, a két szál mai vágása viszont fura volt -legalábbis én biztos nem váltottam volna át a tűz-népségre, miközben aang az égben lebegett feldúlva... (füleltem, füleltem, de tényleg jól hallottam jason isaac hangját...) (×01.25.)