„there’s a room full of real women out there and they’ve got real vaginas.”
a kurvának pszichológusnak és lelki támasznak is kell lennie valahol, főleg, ha nem hagyományos, kicsit problémás az ügyfél. ray végülis ügyesen teljesíti a munkájának ezt a fajta arculatát. közben charlie pimp-ségből oktat, hogyan kell keményen bánni a beosztottal, oké, hogy mindezt önös érdekből teszi, de hatásosan. lenore meg azt csinálja, amihez a legjobban ért: kavarja a kavarni-valót. de miért nem vetkőzik már vagy hat epizód óta...? (**02.08.)