„we’ve been doing it because there are people we care about that are still...alive.”
nem is olyan egyszerű hősködni, mi? az új maffiózónk elég keményen nyomja (rendőrség megtámadása, képviselők elrablása, polgármester zsarolása, üvöltve gépfegyverezve mindenkire), de mit is várnánk valakitől, akinek olyan feje van, mint vinnie jones-nak... és ez a kemény küzdelem azért megizzasztja hőseinket. tetszett, hogy laurel (vagy most már elkezdik használni a dinah nevet is?) attól a pár box-edzéstől nem lépett automatikusan szintet, gyakran véti el a lépést, kap be néhány pofont, és persze még lelkileg sem elég erős, hogy az emberi gonoszsággal szembenézzen (ami azért fura egy kicsit, mert a tárgyalóteremben és a kihallgatóban nem ezt tapasztalhatjuk tőle). de kezd formálódni az arrow nélküli arrow-csapat, már felicity is erőt vett magán. pont addigra fognak belejönni, mire hősünk befejezi a lábadozást abban a szűkös kabinban. (meglepő volt a valóság beszivárgása a sorozat világába, már al capone emlegetésére felkaptam a fejem, de aztán utaltak a ’92-es la-beli lázongásra is, fura.) ($01.30.)